chinese romance novels translated into english novel