direct quote