loser s redo transmigration in a novel