una relaci n extra a terminada y editando